朝中措

宋代 • 哀长吉

自从佳偶共黄姑。
几见设门弧。
方喜阶庭联玉，又闻老蚌生珠。
一门三秀，贾家虎子，薛氏鸾雏。
从此公侯衮衮，看看百子成图。

译文：

自从您和夫人像牛郎织女成为佳偶之后，已经历过好多次家里添丁的喜事啦。刚刚还欣喜地看到您家儿女子孙如同美玉般光彩照人、品貌出众，如今又听闻您家再添新丁，就像老蚌生出了珍珠一样令人惊喜。

您这一门之中人才辈出、优秀出众，家中子弟就如同三国时期曹操称赞的“贾家虎子”曹彰一样勇猛有出息，又好似唐代薛收那样如同鸾鸟幼雏般有才华、有灵气。

从现在开始啊，您家必定会公侯将相接连不断地涌现出来，眼看着就能成就那百子千孙的美好景象啦。