西江月

百和香凝宝络,长生酒满金尊。 葱葱佳气霭庭萱。 同把椿龄祝愿。 玉树已生谢砌,孙枝复长于门。 伫看百子共千孙。 此去公侯衮衮。

译文:

珍贵的香囊里凝聚着百种香料混合而成的香气,金色的酒杯中斟满了寓意长生的美酒。祥瑞的气息浓郁地环绕在堂前的萱草周围。大家一同为长辈祈祷,祝愿他能够长寿。 就像谢安家中生出了优秀的子弟一样,这户人家也已经有了杰出的儿孙,而且后代还会如同繁茂的树枝不断生长。人们满怀期待地看着,盼望着这户人家能够子孙满堂、家族兴旺。从此之后,这家人必定会人才辈出,不断有人封侯拜相、地位尊崇。
关于作者
宋代哀长吉

字叔巽,又字寿之,晚号委顺翁。崇安 (今属福建) 人。嘉定十三年 (1220) 进士,授邵武簿,调靖江书记,归隐武夷。有《鸡肋集》。存词六首。

纳兰青云