满江红

宋代 • 李曾伯

草草春盘，那敢赋、丝青玉白。
湘波动、雁怀归思，柳催行色。
冻逐寒梢残雪解，暖随野烧轻烟入。
举人间、无物不光辉，东皇德。
莺燕报，朱门客。
乌兔老，红尘役。
羡翠轺多暇，彩花新出。
捧日东城行应制，去天只隔城南尺。
趁五更、桦烛向端闱，班常伯。

译文：

随意准备了简单的春盘，哪敢去描绘那盘中如丝般的青葱和如玉似的洁白菜品。湘江碧波荡漾，北雁心怀归乡之念，岸边柳树仿佛在催促着人们踏上行程。

枝头的寒意渐渐消散，残雪随着寒梢一点点融化；暖意如同野外烧荒升起的轻烟，缓缓融入大地。看这人世间，万物都闪耀着光辉，这全是春神东皇的恩泽。

黄莺和燕子欢快地报春，那是富贵朱门中的宾客所喜爱的景象。时光如日月流转，人们在这滚滚红尘中忙碌奔波，渐渐老去。我羡慕那些乘坐翠车的官员，他们有许多闲暇时光，还能欣赏到刚刚绽放的五彩花朵。

有人在东城恭迎圣驾出行，举行应制活动，感觉离天子所在之处仿佛只有城南一尺之遥。趁着五更天，手持桦木蜡烛赶往宫廷的端门，去位列大臣之班。