如梦令

宋代 • 赵崇嶓

日日酒围花阵。
画阁红楼相近。
残月醉归来，长是雨羞云困。
低问。
低问。
独自绣帏睡稳。

译文：

每天都沉醉在美酒与花丛之间，身边环绕着佳人。那华美的楼阁与精致的红楼彼此相邻，处处是纸醉金迷的景象。

在残月高悬的夜晚，我带着一身醉意归来。这纵情声色的生活，常常让我疲惫不堪，仿佛被云雨之事折腾得没了力气。

回到住处，我轻声地问着，声音很低很低，却发现屋内只有独自一人在绣着精美花纹的帏帐里睡得正香。