浪淘沙

宋代 • 李彭老

泼火雨初晴。
草色青青。
傍檐垂柳卖春饧。
画舫载花花解语，绾燕吟莺。
箫鼓入西泠。
一片轻阴。
钿车罗盖竞归城。
别有水窗人唤酒，弦月初生。

译文：

一场驱邪祈福的泼火雨刚刚停歇，天空放晴。大地之上，青草嫩绿，一片生机勃勃的景象。屋檐旁边，细长的垂柳随风摇曳，不远处有人在售卖着香甜的春饧。

湖面上，华丽的画舫缓缓行驶，船上载满了娇艳欲滴的花朵，那花朵仿佛能听懂人们的话语一般娇俏动人。天空中，燕子穿梭，黄莺啼鸣，它们好像在尽情吟唱着春日的歌谣。

伴随着欢快的箫鼓声，人们乘船前往西泠游玩。此时，天空中涌起了一片淡淡的阴云。游玩结束后，装饰精美的车子、用丝罗做篷盖的马车纷纷向着城内驶去，车上的人们带着游玩后的满足与喜悦。

然而，还有别样的景致。在那水边的窗户旁，有人正呼唤着店家上酒。抬头望去，一弯如弦的新月刚刚升起，温柔地洒下清辉，给这春日的夜晚增添了几分宁静与诗意。