宝鼎现

宋代 • 陈合

神鳌谁断，几千年再，乾坤初造。
算当日、枰棋如许，争一著、吾其衽左。
谈笑顷、又十年生聚，处处豳风葵枣。
江如镜，楚氛馀几，猛听甘泉捷报。
天衣细意从头补。
烂山龙、华虫黼藻。
宫漏永、千门鱼钥，截断红尘飞不到。
街九轨，看千貂避路，庭院五侯深锁。
好一部、太平六典，一一周公手做。
赤舄绣裳，消得道、斑斓衣好。
尽庞眉鹤发，天上千秋难老。
甲子平头才一过，未说汾阳考。
看金盘，露滴瑶池，龙尾放班回早。

译文：

这是一篇颂扬当时朝廷太平盛世的词作，下面为你进行逐句翻译：

那传说中背负大地的神鳌是被谁斩断的呢？历经了几千年之后，天地就如同刚刚开辟一般。遥想当年，局势就像棋盘上的棋局一样复杂多变，当时若走错了一步棋，我们恐怕就要沦为异族的臣民了。

谈笑之间，又过了十年休养生息的时光，处处都呈现出《豳风》里描绘的那种百姓安居乐业、葵枣丰收的景象。江水如同镜子一般平静，楚国（代指敌境）的不祥之气已经所剩无几了，猛然间就听到了来自边疆的胜利捷报。

天子如同精心修补天衣一样，用心治理国家。龙袍上绣着精美的山、龙、华虫、黼、藻等图案，彰显着皇家的威严。宫中的漏壶缓缓滴水，夜深了，千门万户都落下了鱼形的锁钥，将尘世的喧嚣隔绝在外。

街道宽阔，足有九轨之宽，只见众多官员纷纷避让道路。那些王侯将相的庭院深深锁住，显得格外神秘。这真是一部完美的太平法典啊，每一处都是像周公那样贤能的人精心制定的。

大臣们身着赤舄绣裳，这样的服饰足以匹配他们的功绩。那些有着花白眉毛和鹤发的老臣们，就像天上的神仙一样长寿不老。

刚刚过了六十岁的花甲之年，还不能和汾阳王郭子仪的高寿相比呢。看那金盘上，瑶池的露水正在滴落，大臣们早早地结束了朝会，从龙尾道下班回去了。