贺新郎

宋代 • 黄升

风送行春步。
渐行行、山回路转，入云深处。
问讯花梢春几许，半在诗人杖屦。
点点是、祥烟膏露。
中有瑶池千岁种，整严妆、来作巢仙侣。
相妩媚，试凝伫。
风流坐上挥谈尘。
更多情、多才多调，缓歌金缕。
趁取芳时同宴赏，莫惜清樽缓举。
有明月、随人归去。
从此一春须一到，愿东君、长与花为主。
泉共石，闻斯语。

译文：

春风吹拂，仿佛在送别春天的脚步。人们渐渐前行着，只见山峦回环，道路也跟着转弯，一直走进了云雾缭绕的深处。我询问花枝，春天还剩下多少呢？想来大半都在诗人的杖履之间了。那枝头点点，都是祥瑞的云雾和滋润的甘露。其中还有像瑶池里那千年才有的珍贵花种，它们精心装扮着自己，前来与巢仙为伴。它们相互争奇斗艳，妩媚动人，让人忍不住停下脚步凝神观赏。

宴会上，风流的人们手持拂尘，高谈阔论。他们更是多情又多才，调门婉转，缓缓地唱起了《金缕衣》这样的歌曲。趁着这美好的时光一同宴饮欣赏美景，不要吝惜手中的酒杯，慢慢举起畅饮。等到宴罢，会有明月伴随着人们一同归去。

从今往后，每一个春天都一定要来这里一次，只希望春神东君能长久地护佑这些花朵。这泉水和石头，也都听到了我这番话语。