感皇恩

宋代 • 黄升

骑鹤上扬州，腰缠十万。
拈起诗人旧公案。
看山看水，此去胜游须遍。
烦君收拾取，归吟卷。
少日风流，暮年萧散。
佳处何妨小留款。
沙河塘上，落日绣帘争卷。
也须拂拭起，看花眼。

译文：

想象着像传说中那样，腰缠十万贯钱财，骑上仙鹤前往繁华的扬州城。如今我又重新拾起诗人游山玩水、吟诗作赋的旧志趣。这一去啊，名山大川、秀丽水景都要尽情游览，一个地方也不能错过。烦劳您把旅途中的所见所闻都记录下来，整理成可供吟咏的诗卷。

年轻时的我潇洒风流，到了暮年则心境悠闲自在、无拘无束。遇到风景优美的地方，不妨就停留下来，好好地感受一番。就像那沙河塘上，夕阳西下，家家户户的绣帘都争着卷起，那热闹又美好的景象让人沉醉。即便到了这年纪，也得擦亮双眼，好好去欣赏这世间的繁花美景呀。