乐语

宋代 • 王义山

新吴曾遇许旌阳。
宝气横空一剑长。
愿祝慈闱长不老，天长地久，有如此柏，万古镇苍苍。

译文：

在新吴那个地方，我曾经听闻过许旌阳的故事。传说他的宝剑宝气冲天，那剑气如同一道长长的光芒横亘在天空之中。

我在此衷心祝愿母亲大人永远不会老去，就像那天地一般长久。希望母亲能如同这苍柏一样，历经万古岁月，始终保持着生机与活力，苍劲地挺立着。