征招

宋代 • 胡翼龙

苹花又绿江南岸，宾鸿带将寒去。
几许落梅愁，渺暗香何处。
一春长是雨。
剩费却、翠篝沉炷。
冷隔帘旌，润销窗纸，有人吟苦。
燕垒渍芹香，画堂永、关心去年情绪。
愁压曲屏深，更小山无数。
溅裙前事误。
□□□、□□□□。
□朱阑，不了销凝，移损秦筝柱。

译文：

江南岸边的苹草又绿意盎然了，北归的大雁带着寒意离去。那几枝凋落的梅花惹起人多少愁绪啊，那幽微的香气也不知飘散到了哪里。

整个春天常常都是阴雨连绵。白白地耗费了翠色熏笼里的沉沉香炷。寒冷隔着帘幕，湿气浸润了窗纸，有人在屋内苦苦吟诗。

燕子巢穴里浸润着水芹的香气，华丽的堂屋如此漫长，让人不由得记起去年的心情。愁绪沉甸甸地压在曲折的屏风深处，更有那数不清的山峦也似在添愁。

曾经溅裙嬉戏的往事已经错过了。（原词此处缺失，难以准确翻译）我凭靠着朱红色的栏杆，情思凝注难以消解，不知不觉中移动了秦筝的弦柱。