大酺

宋代 • 陈允平

渐入融和，金莲放、人在东风楼阁。
天香吹辇路，净无云一点，桂柳霜魄。
雪霁梅飘，春柔柳嫩，半卷真珠帘箔。
迢迢鸣鞘过，隘车钿辔玉，暗尘轻掠。
拥琼管吹龙，朱弦弹凤，柳衢花陌。
鳌山侵碧落。
绛绡远，春霭浮𫛛鹊。
民共乐、金吾禁静，翠跸声闲，遍青门、尽停鱼钥。
衩袜寒初觉。
方怪失、绣鸳弓窄。
误良夜、瑶台约。
渐彩霞散，双阙星微烟薄。
洞天共谁夸鹤。

译文：

天气渐渐变得温暖和煦，元宵佳节，街头华美的灯笼如金色莲花般绽放，人们在春风轻拂的楼阁之中赏景游玩。皇家的香气随着帝王的车辇在道路上飘散开来，天空洁净得没有一丝云彩，月光洒在桂树和柳树上，仿佛是秋霜凝结成的魂魄。

雪停之后，梅花飘落，春日的柳枝显得格外柔嫩，半卷着的真珠帘幕在微风中轻轻晃动。远远地传来了清脆的马鞘鸣响，装饰华丽的车马一辆接着一辆，车钿辔玉，车过之处扬起了一层淡淡的灰尘。人群中有人吹着精美的竹管乐器，奏出如龙鸣般的声音，有人弹奏着朱弦琴瑟，乐声仿佛凤鸟和鸣，热闹的氛围弥漫在柳巷花街。

广场上的鳌山灯彩高耸入云，仿佛要侵入青碧的天空。远处绛红色的丝绸装饰在灯光映照下，如春日的霭气飘浮在𫛛鹊观之上。百姓们共同享受着这欢乐的时光，京城的宵禁解除了，皇帝出行的车驾声也停歇了，整个青门内外都取下了锁门的钥匙，任人自由往来。

一位女子突然感觉到套着薄袜的双脚有些寒冷，这才惊觉自己绣着鸳鸯的鞋子不知何时不见了，鞋子变得窄小不能再穿。她懊恼自己因为这意外的状况而耽误了与心上人在瑶台的约会。渐渐地，天边的彩霞消散了，宫殿双阙上的星星变得微弱，烟雾也渐渐稀薄。她满心惆怅，这美好的洞天般的良宵，又能和谁一起去夸赞这如仙鹤般美妙的节日盛景呢？