孔盖霓旌,月佩云裳,人间女仙。 问韶光九十,何如今待,明朝最处,好是明年。 戏舞称觞,一堂家庆,眼见儿孙曾又玄。 奇绝处,看菱花白发,不改朱颜。 当年。 手种红莲。 笑几度桑田沧海干。 想蟾胎炼就,紫皇灵药,龙髯飞坠,玉女云𫐌。 青鸟重来,红霞俨在,一曲云和犹未闲。 羞尘世,把蛾眉蝉鬓,空为谁妍。
沁园春
译文:
那华丽的场景仿佛仙人降临,车盖如孔雀羽,旌旗似霓虹,仙子身佩明月,身着云裳,宛如从人间走出的仙女。
我想问这九十天的美好春光,如今到底是怎样的情景呢?当下固然不错,可明朝若到了春光最盛之时,怕是比现在还好,而明年说不定更有别样的景致。
此时家中一片欢乐祥和,大家嬉戏起舞,举杯敬酒,满堂都是家族的喜庆氛围。一眼望去,儿孙绕膝,甚至曾孙、玄孙都在跟前。最奇妙的是,这位长辈虽已两鬓斑白,可面容却依旧红润,不见衰老之色。
回想起当年,她亲手种下的红莲,见证了岁月的沧桑巨变,好几次都看着沧海变成桑田。想必她早已修炼成仙,如同炼就了紫皇的神奇灵药。就像黄帝乘龙升天,龙髯飞落,而她也似有玉女驾着云车相伴。
如今青鸟再次飞来,天边的红霞依旧绚烂,她那悠扬的云和之曲还在欢快奏响。她不屑于这尘世的纷扰,觉得那些尘世女子精心打扮的蛾眉蝉鬓,又能为谁而美丽呢?
纳兰青云