瑞鹤仙

宋代 • 赵闻礼

冻痕消梦草。
又招得春归，旧家池沼。
园扉掩寒悄。
倩谁将花信，偏传深窈。
追游趁早，便裁却、春衫短帽。
任残梅、飞满溪桥，和月醉眠清晓。
年少。
青丝织手，彩胜娇环，赋情谁表。
南楼信杳。
江云重，雁归少。
记冲香嘶马，流红回岸，几度绿杨残照。
想暗黄、依旧东风，灞陵古道。

译文：

冬天留下的痕迹渐渐从那如梦般的香草上消退。仿佛有一种神奇的力量，又把春天招回到了这曾经熟悉的池沼庭院。园门紧紧关闭着，四周透着寒冷与寂静。可又有谁能把那象征春天到来的花信，偏偏传递到这幽深隐秘的地方呢。

趁着这大好春光，得赶紧出去游玩。我立刻裁剪好春衫，戴上轻便的短帽。任由那残落的梅花，纷纷扬扬地飘满了溪边的小桥。我伴着明月，沉醉地睡去，一直到清晨才悠悠醒来。

回想起年少时光，那时有美人用纤细如青丝般的手，戴着精美的彩胜和娇俏的环佩。可那时候心中的深情，又有谁能真正知晓和表达呢。

如今，从南楼传来的音信早已杳无踪迹。江上云雾重重，归来的大雁也寥寥无几。我还记得过去骑着马，在弥漫着花香的路上奔驰，看着落花随流水在岸边回旋，好几次都是在绿杨垂柳的残阳映照下徘徊。

我猜想，那灞陵古道旁暗黄色的柳色，依旧会在东风中摇曳，见证着时光的流转。