浣溪沙

宋代 • 谭宣子

欲展吴笺咏杜娘。
为停楚棹觅秦郎。
藕花三十六湖香。
珠颗翠檠饶宿泪，玉痕红退怯晨妆。
小桥风月思凄凉。

译文：

我本想铺开吴地的精美纸张，写下诗篇来咏赞心中那如杜十娘般的佳人。于是停下了在楚地江河中行驶的船，一心想要去寻觅像秦郎那样的情郎。此时，三十六湖中的藕花正散发着阵阵清香。

那女子的枕边，翠烛台旁还留着昨夜的颗颗泪珠。她脸上脂粉的痕迹已经消退，清晨都怯于梳妆打扮。站在小桥之上，看着清风明月的景象，心中满是凄凉的情思。