鸣梭

宋代 • 谭宣子

织绡机上度鸣梭。
年光容易过。
萦萦情绪，似水烟山雾两相和。
谩道当时何事，流盼动层波。
巫影嵯峨。
翠屏牵薜萝。
不须微醉自颜酡。
如今难凭么。
烛花销艳，但替人、垂泪满铜荷。
赋罢西城残梦，犹问夜如何。
星耿斜河。
候虫声更多。

译文：

在织绡的机杼上，梭子“呜呜”地来回穿梭。时光啊，就这样轻易地流逝了。我心中萦绕着无尽的情思，就如同那水烟与山间雾霭相互交融，迷迷蒙蒙，理不清也道不明。

空自说着当年到底是因为什么事，她那顾盼流转的眼眸，就像层层的水波，轻易地撩动了我的心弦。她的身姿如同巫山神女般婀娜多姿、仪态万千，翠绿的屏风上仿佛还牵缠着薜萝。

不用微微喝醉，我自己就已是满脸通红。如今啊，往昔的一切都难以再去凭靠了。蜡烛的花渐渐熄灭，艳丽的烛光也黯淡下去，那烛泪就像是在替人伤心，不断地滴落在铜制的烛台上。

我写下了关于西城残梦的辞赋后，还忍不住问现在夜里到什么时候了。只见天上的星星明亮地闪烁在倾斜的银河边，秋虫的叫声更显得此起彼伏，格外喧闹。