玉楼春
龙山歌舞无人道。
只说先生狂落帽。
秋风亦是可怜人，要令天意知人老。
菊花不为重阳早。
自爱古人诗句恼。
与君郑重说□□，残年惟有重阳好。
译文：
在龙山举办的热闹歌舞盛会，如今无人再提起了。人们只津津乐道于孟嘉先生在龙山宴会上因醉酒而帽子被风吹落，尽显狂放洒脱的趣事。
秋风啊，似乎也是个让人怜悯的存在。它好像是要让上天的旨意传达给世人，让人知道岁月无情，人已经渐渐老去。
菊花并不是为了迎合重阳佳节而早早开放，它只是自顾自地绽放，仿佛因为古人那些描写它的诗句而心怀恼意。
我郑重地跟你说啊，在这所剩不多的年岁里，唯有重阳节是最美好的时光。