忆王孙

宋代 • 汪元量

鹧鸪飞上越王台。
烧接黄云惨不开。
有客新从赵地回。
转堪哀。
岩畔古碑空绿苔。

译文：

鹧鸪鸟扑棱着翅膀飞上了越王台。那战火燃烧后的景象，蔓延开来，仿佛与天边昏黄的云朵连接在一起，一片凄惨的氛围，让人的心情也沉重得难以舒展。

有个客人刚刚从曾经的赵国故地回来。这一切越发让人觉得哀伤不已。山岩旁边的古老石碑，如今早已被绿苔覆盖，孤零零地立在那里，往昔的辉煌和故事都已消逝不见，只留下这满是沧桑的遗迹。