踏莎行
白石飞仙，紫霞凄调。
断歌人听知音少。
几番幽梦欲回时，旧家池馆生青草。
风月交游，山川怀抱。
凭谁说与春知道。
空留离恨满江南，相思一夜苹花老。
译文：
那精通音乐如同白石道人姜夔般超凡脱俗的仙人已经远去，只留下如紫霞般哀伤凄婉的曲调。能唱出这断肠之曲的人，却难觅知音来倾听。
好几次在幽深的梦境中想要回转，可昔日的池苑馆舍早已长满了青草，一片荒芜。
曾经与清风明月为伴交游，心中怀着对山川的热爱与情怀。可如今又能把这些凭靠谁去说给春天知晓呢？
江南大地只徒然留下了满心的离恨，一夜相思，那苹花仿佛都老去了。