锁窗寒・琐寒窗

宋代 • 赵必□

乳燕双飞，黄莺百啭，深深庭户。
海棠开遍，零乱一帘红雨。
绣帘低、卷起春风，香肩倦倚娇无语。
叹玉堂底事。
匆匆聚散，又江南旅。
春暮。
人何处。
想歌馆睡浓，日高丈五。
旧迷未醒，莫负孤眠凤侣。
长安道、载酒寻芳，故园桃李还忆否。
早旧来、整过阑干，花下携春俎。

译文：

成双成对的乳燕在空中轻盈地飞舞，黄莺在枝头欢快地啼鸣，歌声婉转悠扬，这一切都发生在这深深的庭院之中。海棠花已经全部盛开过了，花瓣纷纷飘落，就像一帘零乱的红色雨幕。

那绣着精美图案的帘子低垂着，我轻轻地将它卷起，让春风吹进屋内。我慵懒地倚靠在窗边，香肩微微下垂，娇柔地沉默不语。可叹啊，这富贵的生活里究竟是因为什么，让我们如此匆匆地聚了又散，如今我又独自踏上江南的旅途。

春天即将过去，我心中思念的人在哪里呢？我猜想她此刻或许还在歌馆中沉睡，太阳都已经高高升起，有一丈多高了。她那旧日的情迷或许还未苏醒，可不要辜负了独守空闺的我啊。

在那通往长安的大道上，我曾经带着美酒去寻觅芬芳。故乡的桃李花啊，你们是否还记得我呢？早些时候，我还曾经在阑干边徘徊，在花下与她一起举行春日的宴饮。