贺新郎

宋代 • 赵必��

绣口琅玕腹。
美人兮、阳春一曲，华貂难续。
唤醒荷花归棹梦，犹忆红尘迷目。
只消得、乌飞兔逐。
往事已随流水去，眇愁予、郁郁哀时俗。
恨千缕，泪一掬。
不使清史流芳馥。
也不须、荣华富贵，尊前频祝。
但得山中茅屋在，莫遣鹤悲猿哭。
随意种、荼薇蹢躅。
莼菜可羹鲈可鲙，听渔舟、晚唱清溪曲。
醉又醒，唤芳醁。

译文：

你提供的这首词作者“赵必��”应是“赵必瑑（zhuàn）” 。以下是这首词翻译成现代汉语的内容：

你有那如锦绣般的口才，腹内更藏着如美玉般的才学。美人啊，你高唱了一曲《阳春》，这高雅的曲调令人觉得难以再接着唱下去。这歌声唤醒了我乘船赏荷归来后沉醉的梦境，我依然还记得那尘世的喧嚣繁华让人眼花缭乱。时光匆匆，不过是太阳和月亮不停地交替，岁月就这样快速流逝。过去的事情已经如同流水一般一去不复返了，这让我忧愁不已，心中满是对这不良时俗的哀伤。我心中恨意千丝万缕，忍不住落下一把辛酸泪。

我并不追求能在史书上留下流芳千古的美名。也不需要什么荣华富贵，在酒筵前也不必频繁地祈求那些功名利禄。只希望山中还有我的茅屋可以居住，不要让山中的鹤和猿因为我的离去而悲伤哀鸣。我可以随意地在屋前屋后种上荼蘼花和杜鹃花。我能采来莼菜做成羹汤，捕到鲈鱼切成细脍，静静地听着渔舟在傍晚时分唱起那清溪中的歌谣。就这样醉了又醒，醒了再呼唤人拿美酒来喝。