满庭芳

宋代 • 杨氏

错应谁铸。

译文：

这句话比较简短，它大致可以翻译为：这错误究竟是谁造成的呢？

“错”在这里指错误，“应”有应当、究竟的意思，“铸”本有铸造之意，这里“铸错”结合语境就是造成错误，整体传达出一种对错误根源的追问和思索。