六州歌头

宋代 • 刘将孙

天涯倦客，如梦说今宵。
承平事，车尘涨，马鸣萧。
火城朝。
狂歌闲嬉笑，平康客，五陵侠，闲相待，沙河路，灞陵桥。
万眼琉璃，目眩去闲买，一翦梅烧。
数金蛾彩蝶，簇带那人娇。
说著魂销。
掩鲛绡。
波翻海，尘换世，铜仙泪，铁心娆。
渺何地，跢朱履，解金貂。
步宫腰。
瑶池惊燕罢，瓶落井，箭离弨。
灯楼倒，吴儿老，绛都迢。
点点梅梢残雪，似东风、吹恨难消。
悄山村渔火，风鬓立春宵。
绕寒潮。

译文：

我这个浪迹天涯、疲惫不堪的游子，在今夜如梦一般地诉说着过往。

遥想当初太平盛世的时候，街道上车马川流不息，车扬起的尘土弥漫，马嘶鸣声回荡。清晨时分，宫门前灯火辉煌，一片热闹景象。那时的我啊，纵情狂歌，悠闲嬉笑，与那些烟花巷里的常客、五陵年少的侠客们相互往来。我们在沙河路、灞陵桥这样的地方尽情欢聚。

街市上灯火璀璨如万颗琉璃，令人眼花缭乱。我随意闲逛着，买了一枝“一翦梅烧”的灯。只见一群佩戴着金蛾彩蝶头饰的女子簇拥着一个娇艳无比的美人，一说起这些场景，我就神魂颠倒，不知不觉地用手帕掩面而泣。

然而如今，世事变幻如大海翻波，时代更迭，一切都变了模样。就像那金铜仙人落泪，再坚强的心也为之哀伤。如今我不知身处何地，那些曾经穿着红鞋、潇洒解下金貂的日子一去不复返，美人的舞步也再难见到。

曾经热闹非凡的瑶池盛会如同惊飞的燕子般消散，瓶子落入井中，箭离了弓弦，一切都无法挽回。灯楼崩塌，曾经风流的吴地少年如今也已老去，昔日繁华的京城仿佛远在天边。

点点残雪还留在梅梢之上，就好像东风也吹不散这满心的怨恨。寂静的山村中闪烁着渔火，立春的夜晚，我鬓发凌乱，独自徘徊。那冰冷的潮水啊，不停地绕着我流淌。