金盏倒垂莲

宋代 • 无名氏

依约疏林，见盈盈春意，几点霜蕤。
应是东君，试手作芳菲。
粉面倚、天风微笑，是日暖、雪已晴时。
人静么凤翩翩，踏碎残枝。
幽香浑无著处，甚一般雨露，独占清奇。
淡月疏云，何处不相宜。
陌上报春来也，但绿暗、青子离离。
桃杏应仗先容，次第追随。

译文：

隐隐约约在那稀疏的树林里，我看到了蓬勃的春意，有几点带着霜华的花朵绽放着。应该是春神东君，初次施展身手，让这花儿芳菲盛开。那花朵宛如有着粉扑扑脸庞的美人，倚着天风微笑，此时正是阳光温暖、雪已停晴的时候。四周一片寂静，娇小的么凤鸟轻盈地飞舞着，踏碎了一些残枝。

那清幽的香气四处飘散，让人无处捕捉。同样都受着雨露的滋养，这花儿却独自拥有这般清逸奇绝的姿态。在淡淡的月光和稀疏的云朵的映衬下，它无论在哪里都是那么相宜。小路上有人来报说春天已经到了，只见那绿叶繁茂，青色的果实已挂满枝头。桃花和杏花应该依仗这花的先开做个引荐，依次绽放，紧随其后呢。