太常引
江梅开似蕊珠宫。
报桃李、又春风。
蓦岫看前峰。
待摘取、横斜盏中。
魏林楚岭,素妆清绝,不与众芳同。
和月映帘栊。
羡几点、施朱太红。
译文:
江边的梅花开放了,那景象就如同蕊珠宫般奇幻美妙。它仿佛在向桃李宣告,春风已经来临。
我跨越山峦去看前面的山峰,期待着能摘下几枝横斜的梅花,插在酒杯之中。
不管是魏地的树林,还是楚地的山岭,那梅花都以素雅的妆容展现出清绝的姿态,和其他那些艳丽的花朵截然不同。
梅花和着月光映照在窗帘之上。我不禁心生羡慕,那些涂抹了红妆的花朵,颜色太过艳丽俗气了,哪有梅花这般的清新淡雅。