古记・如梦令

宋代 • 无名氏

疑是水晶宫殿。
云女天仙宝宴。
吟赏欲黄昏，风送一声羌管。
烟淡。
霜淡。
月在画楼西畔。

译文：

眼前这景象啊，真让人怀疑来到了水晶建造的宫殿。那云朵仿佛是仙女们织就的锦缎，又好似云女天仙们正在举办一场盛大的宝宴。

我一边吟诗欣赏这美景，不知不觉就到了黄昏时分。这时，微风轻轻送来一阵悠扬的羌管之声。

看那四周，烟雾渐渐变得淡薄，秋霜的痕迹也不那么浓重了。而那一轮明月，正静静地悬挂在画楼的西边。