宴桃源・如梦令

宋代 • 无名氏

落日霞消一缕。
素月棱棱微吐。
何处夜归人，呕嗄几声柔橹。
归去。
归去。
家在烟波深处。

译文：

太阳渐渐落下山去，天边那一抹绚丽的晚霞也慢慢消散了。洁白的月亮带着清冷的光辉，一点点缓缓地升了起来。

也不知道是从哪里来的一位夜归人，伴随着“呕嗄”几声轻柔的摇橹声，划着小船悠悠地回来了。

回去吧，回去吧。他的家就在那烟雾迷蒙、水波浩渺的深处呢。