导引

宋代 • 无名氏

我皇缵位，覆焘合穹旻。
秘箓示灵文。
齐居紫殿膺玄贶，降宝命氤氲。
奉符让德事严禋。
检玉陟天孙。
垂鸿纪号光前古，迈八九为君。
灵台偃武，书轨庆同文。
奄六合居尊。
圆穹锡命垂真箓，清晓降金门。
升中报本禅云云。
严祀事惟寅。
无为致治臻清净，见反朴还淳。

译文：

我们伟大的皇帝继承皇位，他的恩泽如天地一般，覆盖万物。神秘的符箓展示出灵异的文字。皇帝虔诚地斋戒于紫色的宫殿之中，接受上天深厚的恩赐，那神圣的天命祥瑞之气弥漫。
皇帝遵循符命又谦逊地让贤之后，庄重地举行祭祀大典。带着玉牒登上高山，如同到达天孙所在之处。皇帝立下宏伟的功绩、制定美好的年号，光辉超越了古代，远胜那些普通的君主。
国家停止了战事，社会安定，书写的文字和车辙的宽度统一，天下同文，一片和谐。皇帝统治着天下四方，居于至尊之位。
天空降下神命，赐下真正的符箓，在清晨时降临到皇宫金门。皇帝到泰山举行封禅大典，向上天报告成功、报答天地根本，严谨地进行祭祀，态度恭谨敬畏。
皇帝以无为之道治理国家，达到了清净的境界，使得社会风气返璞归真，回归淳朴。