西江月
瑞兽香云轻袅，华堂绣幕低垂。
人生七十尚为稀。
况是钓璜新岁。
登俎青梅的皪，明阑红药芳菲。
天教眉寿过期颐。
常对风光沈醉。
译文：
在华丽的厅堂之中，瑞兽造型的香炉里香烟轻轻缭绕，精美的绣幕低垂着，营造出温馨又典雅的氛围。
要知道，人生能活到七十岁都算是稀少的了。更何况今年是老人如姜子牙遇文王般吉祥如意的新岁，实在是值得庆贺。
宴席上摆放着的青梅新鲜又饱满，色泽鲜亮。明亮的栏杆旁，红色的芍药花正开得芬芳艳丽。
上天定会保佑老人长寿，让他的寿命超过一百岁。愿老人常常面对这美好风光，沉醉其中，安享幸福生活。