宝鼎现

夕阳西下,暮霭红隘,香风罗绮。 乘丽景、华灯争放,浓焰烧空连锦砌。 睹皓月、浸严城如画,花影寒笼绛蕊。 渐掩映、芙蓉万顷,迤逦齐开秋水。 太守无限行歌意。 拥麾幢、光动珠翠。 倾万井、歌台舞榭,瞻望朱轮骈鼓吹。 控宝马、耀貔貅千骑。 银烛交光数里。 似乱簇、寒星万点,拥入蓬壶影里。 宴阁多才,环艳粉、瑶簪珠履。 恐看看、丹诏催奉,宸游燕侍。 便趁早、占通宵醉。 缓引笙歌妓。 任画角、吹老寒梅,月落西楼十二。

译文:

夕阳渐渐西沉,傍晚的云雾被染成一片通红,弥漫在空气中,阵阵带着香气的微风,吹拂着人们身上华丽的丝绸衣裳。 趁着这美好的景致,华美的灯笼竞相点亮,那浓烈的火焰仿佛要将天空燃烧,一直连到那精美的台阶。皎洁的明月洒下光辉,笼罩着整座威严的城池,宛如一幅美丽的画卷。花朵的影子在寒冷的月光下,笼罩着深红色的花蕊。渐渐的,那芙蓉花就像万顷碧波中的美景,沿着湖水绵延不断地开放,就像秋水之上展开的一幅绚丽长卷。 太守心中满是纵情高歌的兴致。他带着旗帜仪仗出行,旗帜飘动,映照得周围的珠宝翠玉都闪烁着光芒。城中的百姓都倾巢而出,来到歌台舞榭前,瞻仰着太守乘坐的华丽车子,伴随着喧闹的鼓吹乐声。太守骑着宝马,身后跟着如勇猛貔貅般的千名骑兵,威风凛凛。银烛的光芒相互交织,照亮了好几里路。那场面就好像是无数寒星簇拥在一起,簇拥着太守一行人进入了如同蓬莱仙境一般的美景之中。 太守的宴阁中聚集了许多有才华的人,周围环绕着美貌的女子,她们头戴华丽的发簪,脚穿精美的鞋子。大家都担心很快就会有朝廷的诏书传来,催促太守去侍奉皇帝出游宴饮。所以就趁早尽情地通宵沉醉。缓缓地招引着歌妓们奏乐唱歌。任凭那画角吹奏着《梅花落》的曲调,直到月落西楼,时光悄然流逝。
关于作者
宋代范周

宋苏州吴县人,字无外。范仲淹从孙。负才不羁,工诗词,安贫自乐。方腊起事,周率学舍诸生冠带夜巡,以大灯笼题诗其上。方腊将见诗,即为罢去。

纳兰青云