满江红

宋代 • 赵老

潇洒星郎，吹绿鬓、胜游霞举。
秋又半，月磨云翳，籁传风语。
太一青黎光对射，中流荡漾莲舟舞。
戏人间、今夜水精宫，前无古。
吾家是，蓬山侣。
歌舞袖，苹花渚。
拟问津斜汉，乘槎南浦。
谒帝通明今得便，素娥拍手心先许。
笑画阑、三十六宫秋，花如土。

译文：

潇洒不凡的郎官啊，吹动那乌黑发亮的鬓发，如在仙境遨游般潇洒自在地飞升。秋天已经过去一半，月亮冲破了云层的遮蔽，清朗地挂在天空，风声像是在传递着神秘的话语。

天上的太一星发出的青黎之光与人间相互辉映，在江水中央，莲花般的小船随着波浪荡漾、舞动。仿佛是在人间嬉戏，今夜就如同置身于水精宫一般，这样的景象真是前无古人。

我家的人，本就是蓬莱仙山的伴侣。在那长满苹花的小洲上，舞动着歌舞的长袖。我打算到天河去探寻渡口，乘坐着木筏从南浦出发。如今有机会能到通明殿去拜见天帝，连嫦娥都拍手称好，心里早已应允。

我笑着看那画栏围绕的三十六宫的秋色，那里的花朵纵然繁多，此刻在我眼中也如泥土一般平凡。