霜天晓角

宋代 • 韩淲

雨收云薄。
有底情怀恶。
一段春风花事，吟得就、又忘却。
海棠红未落。
细细流霞酌。
选甚蝇营狗苟，皆现定、有何错。

译文：

雨已经停了，云层也渐渐变得稀薄。可我不知为何，心情格外糟糕。本想借春日里繁花盛开的美好景致写首诗来排解愁绪，诗句刚刚吟成，却又转眼忘记。

庭院里的海棠花依旧嫣红，还未完全凋零。我轻轻端起酒杯，细细品尝着美酒。那些像苍蝇一样钻营、像狗一样苟且的人又有什么好计较的呢？世间一切似乎都是命中注定，又何必去纠结对错呢。