鹧鸪天

宋代 • 韩淲

云到春飞若素期。
柳条吹送落梅枝。
冰壶表里谁能赋，玉鉴圆明且屈卮。
村舍北，郡楼西。
治中风调只心知。
不堪野老关门醉，想见山翁倒载时。

译文：

春天到了，云朵飘飞，一切就像是按照约定好的那样准时。柳条在风中摇曳，仿佛在轻轻吹送着飘落的梅花枝。

那如冰壶一般内外澄澈的景象，谁又能将它完美地用辞赋描绘出来呢？那如同玉镜般又圆又亮的景致，暂且让我举杯来欣赏吧。

在村子的北面，郡楼的西边，这里治理有方、和风雅调的美好景象只有自己心里清楚。

真不忍心看到那些乡村老人闭门沉醉的样子，想来那些悠然的山间老翁，此刻也应该是醉倒在归途中吧。