减字木兰花
红旗高举。
飞出深深杨柳渚。
鼓击春雷。
直破烟波远远回。
欢声震地。
惊退万人争战气。
金碧楼西。
衔得锦标第一归。
译文:
赛龙舟的队伍出发啦,那一面面红旗高高扬起,十分醒目。一艘艘龙舟就像离弦之箭,从那杨柳依依、隐蔽幽深的水洲中飞驶而出。
划船的人们奋力挥动船桨,船桨击水的声音就如同滚滚春雷一般,震天动地。龙舟在水面上破浪前行,直直地穿过那浩渺的烟波,向着远方疾驰而去,最后又绕回起点。
此时,岸边观赛的人们欢呼声震得大地都仿佛在颤抖。这热烈的欢呼声,似乎都把万人竞争时的紧张气势给惊退了。
最终,那艘率先冲过终点的龙舟,就像胜利者一样,从金碧辉煌的楼阁西边归来,嘴里仿佛“衔”着那象征胜利的锦标,风风光光地取得了第一名。