望江南・忆江南
成都好，药市晏游闲。
步出五门鸣剑佩，别登三岛看神仙。
缥缈结灵烟。
云影里，歌吹暖霜天。
何用菊花浮玉醴，愿求朱草化金丹。
一粒定长年。
译文：
成都真是个好地方啊，药市热闹，人们游玩闲适自在。
从成都的五门漫步而出，身上的剑佩发出清脆声响，再登上如海上三岛般的胜地，仿佛去寻访神仙的踪迹。那里云烟缥缈，宛如结成了灵动的仙雾。
云朵的影子下，歌声和乐声交织，让寒冷的霜天也变得温暖起来。
哪里用得着像古人那样用菊花泡美酒呢，我只愿求得朱草来炼制金丹。只要服下这炼成的一粒金丹，便可以延年益寿。