捣练子

宋代 • 无名氏

心耿耿，泪双双。
皓月清风冷透窗。
人去秋来宫漏永，夜深无语对银缸。

译文：

我心里一直记挂着，思绪难平，泪水不断地从脸颊滑落。

明亮的月亮高挂天空，清爽的风轻轻吹拂，可这清冷的感觉却透过窗户，直直地沁入我的心底。

心上人早已离去，秋天也悄然到来，宫中的漏壶计时声显得格外漫长。夜深了，四周一片寂静，我默默无语，只能独自对着那发出微弱光芒的银灯发呆。