水仙子

宋代 • 无名氏

晚节寒花犹带蕊。
隐映老人星瑞世。
绿衣初是政成归，真盛事。
谁可比。
那更新来孙又子。
烟细金炉香旖旎。
想像瑶池生绿蚁。
酿成佳气郁葱葱，当此际。
将一醉。
百岁从交今日始。

译文：

到了晚年，那耐寒的花朵依然带着花蕊绽放着。这花朵隐隐约约映衬着象征吉祥的老人星，仿佛预示着这是世间的祥瑞之景。这位老者身着绿衣，当初是在任上政绩斐然后才荣归故里，这可真是一桩了不起的盛事啊。世间有谁能与他相比呢？更令人欣喜的是，如今他子孙满堂。

金色的香炉中轻烟袅袅，香气弥漫，温馨又迷人。让人不禁想象那如同瑶池仙境一般，美酒满溢。这些美酒酝酿出一片郁郁葱葱的祥瑞之气。在这样美好的时刻啊，就该痛痛快快地大醉一场。从今往后，就开启这百岁的美好时光啦。