满江红

宋代 • 无名氏

王母当年，瑶池会、曾充坐客。
对良辰为寿，复逢佳节。
屈指重阳才五，明朝月已圆如璧。
这夫人、真与柏舟姜，同年德。
佳气霭，看葱郁。
称觞处，多欣色。
更萱庭斑戏，桂芳品列。
未逊轲亲机教力，且如络秀声煊赫。
问金花、锡宠自谁加，河东薛。

译文：

当年西王母在瑶池举办盛会的时候，这位夫人就如同参会的座上嘉宾一般尊贵。在这美好的时光里为她祝寿，又正好赶上了佳节。屈指算来，距离重阳节才过了五天，明天的月亮就会像玉璧一样又圆又亮。这位夫人啊，她的品德就如同坚守节操的柏舟姜氏一样高尚，有着令人敬仰的德行。

她身边环绕着祥瑞的气息，周围的氛围一片葱茏繁盛。在大家举杯为她祝寿的地方，每个人的脸上都洋溢着欣喜的神色。更有儿孙在萱堂前像老莱子一样嬉戏承欢，家族中子弟如桂花般品学兼优、出类拔萃。

这位夫人在教育子女方面，不逊色于孟子的母亲仉氏，凭借机杼断织来教导孟子；她的名声也如同周顗母亲李氏（络秀）一样显赫。我想问，那赐予金花的恩宠是由谁来施加的呢？原来是河东的薛家啊。