满江红

宋代 • 无名氏

好景欣逢，须记取、小阳春暖。
算夜来浃日，今朝生旦。
对此称觞春酒献，郁葱佳气琴堂满。
问使君、记纪绛人年，耆颐半。
天付与，文章灿。
牛刀试，风流县。
笑陶情松菊，主人懒散。
谁识东山真捷径，银章博取新貂衮。
愿潭居、槐府展经纶，延椿算。

译文：

在这令人欣喜地遇到美好景致的时候，一定要记住此时正值小阳春，天气温暖宜人。算起来，昨晚刚过一昼夜，而今天就是良辰吉日。

面对这样的好日子，大家举起酒杯献上春酒，大堂里满是蓬勃祥瑞的气象。请问大人，您可还记得绛县老人的年纪？您已年近高龄。

上天赋予您才华，让您文章光彩照人。您初次施展才能，就在这小小的县城尽显风流。您就像陶渊明一样陶醉于松菊之间，悠然自在。

可又有谁能真正理解您走的其实是像谢安那样隐居东山后再出仕的“捷径”，凭借您的才能获得了官职，换上了新的官服。

祝愿您能在高位施展经天纬地的才华，长命百岁。