减字木兰花

宋代 • 王观

春光景媚。
花褪残红炎天气。
蝉噪高枝。
雁叫长空雪乱飞。
四时如箭。
八节忙忙频改换。
满捧金彝。
祝寿如同海岳齐。

译文：

春天的景致明媚动人。可随着时光流转，花儿凋零，残红飘落，炎热的夏天到来了。蝉在高高的树枝上不知疲倦地嘶鸣。转眼间又到了秋冬，大雁在万里长空鸣叫，大雪纷纷扬扬地飘落。

时间过得像射出的箭一样快，一年中的八个主要节气忙忙碌碌地频繁更替。在这喜庆的时刻，人们满满地捧起精美的酒器，为寿星祝寿，祝愿寿星的寿命能像高山大海一样长久。