减字木兰花

宋代 • 王观

才鸣□鼓。
曲奏仙音如乐府。
美似梨园。
一派箫韶列玳筵。
使人清耳。
满尘宾朋皆欢喜。
劝饮金荷。
祝寿延长福更多。

译文：

开场的锣鼓刚刚敲响。演奏出来的乐曲宛如仙乐一般，就像宫廷乐府里演奏的美妙旋律。那乐声美妙得堪比梨园子弟的精彩表演。一支支箫管吹奏出的雅乐，在华丽的宴席上回荡。

这音乐让人听了，耳朵十分清爽，满座的宾客们都满心欢喜。大家纷纷举起精美的酒杯互相劝酒，共同祝愿寿星延年益寿，福气越来越多。