西江月

宋代 • 仲殊

乙未河清九曲，神霄瑞降群仙。
唯公殊宠最华年。
高侍玉皇香案。
富贵鹏程九万，康宁鹤算三千。
功成拔宅上青天，愿厕庭中鸡犬。

译文：

在乙未年，黄河水变清，呈现出九曲蜿蜒的清澈美景，神霄天上祥瑞降临，好似一群仙人下凡。只有您最为特殊，备受恩宠，正处于风华正茂的年纪。您高高地侍奉在玉皇大帝的香案旁，尽显尊荣。

您的富贵如同大鹏展翅，能鹏程九万里，前途无量；健康安宁如仙鹤一般，寿命可长达三千岁。等您功成名就，带着全家飞升上青天的时候，我只希望能成为您庭院里的鸡犬，跟随您一同得享仙福。