东风第一枝

宋代 • 吴则礼

经国谋猷，补天气力，岳祗来佐兴运。
王当华阙春融，共仰相门地峻。
清台占象，见壁月、珠星明润。
对一百五日风光，二十四番花信。
勋共德、继增篆鼎。
今共古、问谁比并。
广乐初出，层霄寿斝，旋颁紫叶，湘桃浓杏。
映彩服、朱颜青鬓。
看千岁，桀阁飞楼，燕赏太平光景。

译文：

这位大臣有着治理国家的谋略，拥有匡扶社稷的能力，就像是山岳之神降临来辅佐国家的兴盛运势。在华丽的宫殿沐浴着春日的融融暖意之时，人们都敬仰他出身将相门第，地位尊崇。

司天监观测天象，看到如同璧玉般的月亮、如明珠般的星星，明亮温润。此时正值寒食节前后的美好风光，迎来了二十四番花信风的时节。

他的功勋和品德，会在钟鼎上铭刻，不断增添荣耀。古往今来，试问有谁能与他相媲美呢？

盛大的礼乐刚刚奏响，在高空中举起祝寿的酒杯。紧接着赏赐下来写有诏书的紫泥封，此时桃花绚烂、杏花娇艳。

他身着彩色的官服，容颜红润，两鬓乌青。展望未来千年，他会在高耸的楼阁中，欣赏着这太平盛世的美景，尽情宴饮游乐。