清平乐

宋代 • 吴则礼

娟娟月满。
冉冉梅花暖。
春意初长寒力浅。
渐拟芳菲满眼。
当时吉梦重重。
间生天子三公。
付与人间桃李，年年管领春风。

译文：

皎洁的月亮高高挂在天空，洒下一片银辉。那绽放的梅花，缓缓散发着暖意。春天刚刚来临，寒意已经渐渐变浅。眼看着，不久之后这世间就要满眼都是芳菲的景致了。

回想当年，美好的吉梦一个接着一个，预示着会诞生辅佐天子的三公那样的贤才。如今就把培育人才的重任交付给此人吧，就如同他能让桃李盛开一样，年年都能引领和掌控世间的蓬勃生机，培养出众多优秀杰出的人才。