南歌子

宋代 • 陈克

爱日烘晴昼，轻寒护晓霜。
小春庭院绕天香。
仙风珊珊来自、五云乡。
庭下芝兰秀，壶中日月长。
要看发绿与瞳方。
一笑人间千岁、饮淋浪。

译文：

温暖的阳光映照在晴朗的白昼，清晨还有些许轻寒守护着地上的薄霜。在这孟冬小阳春的时节里，庭院中弥漫着奇花的芬芳。那仿佛来自仙境的仙风，轻盈徐缓地从五彩祥云缭绕的地方飘来。

庭院之下，芝兰等香草生长得十分茂盛，在这如同仙境的环境中，时间似乎都变得悠长。人们都期待着能像仙人一样头发乌黑、眼眸方正。只需微微一笑，便能在人间历经千年岁月，畅快地饮酒作乐。