庆清朝

宋代 • 李朴

晓庭天离，擎香肖紫，严瑞气满春彰。
勋门旧擎，从来功在江南。
二百岁中阴德去，今天府享潭潭。
遵画一，记得那时，□□□□。
且趁东风解冻，向柳梢青处，□□□□。
□□听满，此夕何惜醺酣。
醉挹寿卿春色，一帘花影转微蟾。
千秋岁，愿祝算数□，多似彭聃。

译文：

这首词部分内容缺失，会影响完整准确的翻译，但我可以尽力根据现有内容进行解读和翻译。

清晨的庭院里，天空清朗开阔，宛如擎举着芬芳、透着紫色祥瑞的气息，浓郁的瑞气在春日里尽显彰扬。这是功勋世家之门，向来在江南地区立下赫赫功劳。家族二百年来积累的阴德绵延不断，如今府邸气象宏大、安稳又深厚。遵循着统一的规矩法度，还记得那往昔的时光……

且趁着东风化解了冬日的寒冷，在柳梢刚刚泛青的时候……到处都能听到人们的欢声笑语，今晚又何必吝惜沉醉酣畅。我沉醉中仿佛拥抱着寿星那如春色般美好的福泽，帘幕上映着花影，月亮的微光缓缓转动。愿能祝寿星长命百岁，寿命比彭祖、老聃还要长久。

需要说明的是，由于原词部分内容缺失，翻译中一些地方只能大致揣测文意，若有更完整信息，翻译会更精准。