望仙门

宋代 • 张抡

玉京清漏起微凉。
好秋光。
金杯潋滟酌琼浆。
会仙乡。
新曲调丝管，新声更飐霓裳。
博山炉暖泛浓香。
为寿百千长。

译文：

在玉京城里，清晰的更漏声传来，带来了微微的凉意，这样的秋景真是美好。

人们手持着金杯，杯中美酒荡漾，大家尽情地品尝着这琼浆玉液，仿佛置身于神仙居住的地方。

新创作的曲调在丝竹管弦乐器的演奏下悠扬动听，新编排的舞蹈就像《霓裳羽衣曲》的舞姿一样轻盈摇曳。

博山炉里的香料温暖地散发着浓郁的香气。大家举杯为寿星祝寿，祝愿他能够长命百岁，福寿绵延。