忆王孙

宋代 • 汪元量

茫茫苦海两无边。
无限迷鱼戏黑渊。
我掷金钩钓有缘。
线儿牵。
引上神州采玉莲。

译文：

这茫茫的苦海啊，宽广得看不到边际。数不清那些迷失方向的鱼儿，在黑暗幽深的潭水里嬉戏游玩。我抛出了金钩，只为钓那与我有缘的对象。等到鱼咬钩，丝线一牵动，我就把它引到那美好的神州大地，去采摘如玉般纯净的莲花。