踏莎行

宋代 • 李朝卿

月挂琼钩，日添绣线。
骑花翻浪重帘卷。
风传环珮晓珊珊，画堂羯鼓催开宴。
翠缕香凝，玉膏酒滟。
仙翁莫诉玻璃满。
凤衔丹诏下云电。
千秋长在黄金殿。

译文：

月亮像那晶莹的琼玉钩子一般，高高地挂在天空中。随着日子一天天过去，白昼渐渐变长，女红所用的绣线也随之增添。

骏马在花丛中驰骋，好似在花浪中翻腾，重重的帘幕被高高卷起。清晨，微风中传来环珮的清脆声响，仿佛珊珊而来。华丽的画堂里，羯鼓敲响，催促着人们开启盛大的宴会。

翠绿色的丝线缠绕，散发着浓郁的香气。精美的酒杯中，美酒色泽艳丽，波光潋滟。仙翁啊，您可不要推辞把这玻璃酒杯斟得满满的美酒。

看呐，一只凤凰口衔着丹诏，从云端闪电般地飞了下来。祝愿您能长长久久地待在这象征着尊贵与荣耀的黄金殿中，享受无尽的荣华富贵。