好事近

宋代 • 向子𬤇

风劲入平林，扫尽一林黄叶。
惟有长松千丈，挂娟娟霜月。
使君和气动江城，疑是芳菲节。
忽到小园游戏，见南枝如雪。

译文：

狂风呼啸着劲吹进那片平坦的树林，仿佛是一位勇猛的清扫者，把树林里的黄叶都扫得一干二净。在这被清扫后的林子里，唯有那高大千丈的长松依旧傲然挺立，松枝上挂着那皎洁美好的霜月，宛如一幅静谧的画卷。

地方长官（使君）和蔼可亲，他身上的和气仿佛春风一般，让整个江城都仿佛有了春天的气息，让人怀疑是不是已经到了百花盛开、芳菲烂漫的时节。忽然间，使君来到了小园游玩，只见园中的南枝上，梅花绽放，就像覆盖了一层洁白的雪，美不胜收。