天公深藏巧，雪里放春回。 不到闲花凡草，都付与疏梅。 独立水边林下，萧萧冰容孤艳，清瘦玉腰支。 触拨暗香动，风味欲愁谁。 姮娥携，青女过，夜阑时。 瑶冠琼佩，粲然一笑亦何奇。 剩欲举觞对饮，不怕月明霜重，寒色著人衣。 只恐邻笛起，化作玉尘飞。
水调歌头
译文：
老天爷好像隐藏着奇妙的技艺，在漫天飞雪中让春天悄然回归。它没有把这份恩赐给那些普通平常的花草，而是全都赋予了那疏朗的梅花。
梅花独自傲立在水边、山林之下，身姿萧疏，冰清玉洁的容颜带着一种孤高的艳丽，那清瘦的模样就如同美人纤细的腰肢。微微一动便触动了清幽的香气飘散开来，这般独特的风味，又会让谁为之忧愁叹息呢？
夜晚时分，嫦娥仙子仿佛携手青女一同经过。她们头戴美玉装饰的帽子，身佩琼玉的饰品，即便粲然一笑又有什么稀奇。我满心渴望举起酒杯与梅花对饮，丝毫不惧怕明月高悬、霜华浓重，寒冷的气息染上我的衣裳。
只是担心邻家传来的笛声，会把这一树的梅花化作玉尘纷纷飘散飞去。
关于作者
宋代 • 向子𬤇
向子𬤇（一○八五～一一五二），字伯恭，开封（今属河南）人。哲宗元符三年（一一○○）以外戚恩补假承奉郎。徽宗宣和初，除江淮发运司主管文字。七年（一一二五），为京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎二年（一一二八）知潭州。绍兴老年（一一三一）知鄂州，主管荆湖东路安抚司。因曹成兵变事，提举江州太平观。起知广州，未几致仕。寻起知江州，改江东转运使。八年，徙两浙路转运使，除户部侍郎（《建炎以来系年要录》卷一一八），寻出知平江府。时金使议和将入境，不肯金诏，乃致仕。卜居临江军清江，号所居曰芗林。二十二年卒，年六十八。有《酒边集》一卷、《酒边词》二卷。事见《文定集》卷二一《徽猷阁直学右大中大夫向公墓志铭》、《五峰集》卷三《向侍郎行状》，《宋史》卷三七七有传。今录诗五首。
纳兰青云